A más de 100 años de que la obra saliera de su lugar de origen, una comisión estuvo frente al imponente lienzo.
El pasado mes de abril una comitiva de integrantes del pueblo chocholteco, llegó a Berlín, Alemania para rencontrarse con el códice oaxaqueño denominado “Lienzo de Coixtlahuaca II”. Esto sucedió a más de 100 años de que la obra saliera de su lugar de origen para ser embarcada hacia el norte de Europa. Estos son los detalles del memorable suceso.
Indígenas se rencuentran con códice oaxaqueño en Alemania
Una comitiva de integrantes del pueblo chocholteco se reunió en Alemania, junto con encargados del Museo Etnológico de Berlín; en donde se encuentra resguardado el Lienzo de Coixtlahuaca II. Fue en el año de 1897 que el viajero y antropólogo alemán Eduard Georg Seler adquirió el lienzo sacándolo de su lugar de origen. Este códice oaxaqueño es originario del Valle de Coixtlahuaca, en la región Mixteca del estado; y se cuenta que fue una de las ciudades más importantes durante la época prehispánica.
El Lienzo Coixtlahuaca II se encuentra actualmente resguardado en el Foro Humboldt, y cuenta la historia del pueblo chocholteco de los siglos XI al XVI; es por ello que esta obra representa una fuente riquísima para reconstruir la historia de la comunidad. La comisión que viajó a Alemania estaba formada por el presidente del Consejo de Gobierno Tradicional del Pueblo Chocholteco y representantes, nombrados por autoridades comunitarias, de los municipios en donde aún se resguardan otros códices prehispánicos.
Investigadores y expertos trabajan sobre el Lienzo de Coixtlahuaca II
La comitiva chocholteca arribó a Berlín el pasado 25 de abril, en donde fueron recibidos por el embajador de México en Alemania, Francisco Quiroga, y por el encargado de la sección de Patrimonio Histórico Cultural de México, David Esquivel Palomares. Como parte del proyecto se llevó a cabo la presentación de resultados de estudios que se han elaborado al Lienzo de Coixtlahuaca II.
El encuentro se llevó a cabo con el equipo encargado de la histórica obra, perteneciente al Museo Etnológico de Berlín. En él participaron el Dr. Stephen A. Kowalewski, impulsor del proyecto de estudio del códice, la Dra. Ute Schüren, curadora de la Colección Mesoamericana del Museo e Irina Seekamp, conservadora textil del lienzo. También se contó con la presencia del Dr. Sebastián van Doesburg de la Biblioteca de Investigación Juan de Córdova en Oaxaca, que fue el enlace con el Consejo del Gobierno Tradicional Chocholteco.
Como parte de los resultados de este encuentro en Alemania se tiene programado un taller en Coixtlahuaca, que se llevará a cabo durante el 2025, para dar a conocer los estudios e investigaciones que se han realizado sobre el códice oaxaqueño.
Quizá te pueda interesar: Exconvento de San Juan Bautista Coixtlahuaca, pionero de la arquitectura colonial
